Mõned tõlkenäidised:

Keskkonnaministeerium: HELCOMi Läänemere tegevuskava.

Elukestve Õppe Arendamise Sihtasutus Innove: Karjääriinfo vahendamise käsiraamat, tõlge inglise keelest eesti keelde.

Säästva Eesti Instituut: tõlked kodulehele inglise keelest eesti keelde. Baltic Climate eestikeelne koduleht.

Teadmistepõhine riik ja majandus, artiklikogumik.

Vabariigi Presidendi Kantselei: kõned, pressiteated, kirjavahetus ja uudised eesti keelest paljudesse võõrkeeltesse ja vastupidi (vene, inglise, soome, rootsi, saksa, hispaania, läti, leedu, prantsuse jm); koduleht www.president.ee vene ja inglise keelde.

Riigikantselei: Tööturuteenuste ja -toetuste seadus eesti keelest vene keelde; Valitsuse tegevusprogramm eesti keelest inglise keelde.