Contact us

orders@luisa.ee

+ 372 626 4283

If you need a confirmed translation, come in to one of our offices or contact our Document Department beforehand:
Tartu: dokumendid@luisa.ee | +372 52 78 558
Tallinn: rotermanni@luisa.ee | +372 626 4284

Completed documents are issued in our offices or can be delivered by courier or to a parcel terminal.

Luisa Translation Agency

Registry code: 10288031
VAT: EE100023356

Bank details:
SWEDBANK IBAN EE562200221011363175
S.W.I.F.T. HABAEE2X
SEB PANK IBAN EE981010220009050012
S.W.I.F.T. EEUHEE2X
PAYPAL: arved@luisa.ee

Luisa Client Platform

Tallinn

Address Rotermanni 7, 10111
Telephone +372 626 4283, +372 626 4284
Mob +372 527 8018

Tartu

Address Küüni 5b (2nd floor), 51004
Telephone +372 744 0088
Mob +372 527 8558

We have clearly defined departments led by project managers who specialize in the relevant field, and whose teams include translators and editors familiar with the subject in question.

PROJECT MANAGEMENT

Helin Lilleväli

International project manager

translation@luisa.ee +372 626 4283

Raili Reinsoo

Legal translations, assistant

assistent@luisa.ee +372 626 4281

Jelizaveta Zikunova

International project manager

orders@luisa.ee +372 626 4283

Marge Žordania

Medical Translations

medicine@luisa.ee +372 516 0508

Ingmar Pilt

Technical Translations

technics@luisa.ee +372 58 071 288

Reili Brandt

General Department

tallinn@luisa.ee +372 626 4285

Nele Nikopensius

Junior Translations

junior@luisa.ee +372 6264285

Sire Reisner

Document Translations

tartu@luisa.ee +372 744 0083

Riin Ungerson

International project manager / on parental leave

Sille Saareleht

Document Translations, Assistant

sille@luisa.ee +372 744 0083

Mari-Ann Loosaar

Assistant International Project Manager

mariann@luisa.ee, 626 4283

Ekaterina Goriacheva

Document Translations

rotermanni@luisa.ee, 626 4284

Our team here at Luisa consists of people not only from Estonia, but dozens of other countries too. And while our office-based staff in Tartu and Tallinn number 42, in total almost 400 people work for us worldwide.

Here you can put faces to the names of the core of our team.