{"id":4095,"date":"2021-03-18T15:04:30","date_gmt":"2021-03-18T13:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luisa.ee\/juunioritolge\/"},"modified":"2025-10-20T16:03:09","modified_gmt":"2025-10-20T13:03:09","slug":"junior-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/services\/junior-translation\/","title":{"rendered":"Junior Translation"},"content":{"rendered":"
\n

About the Junior service<\/span>\"\"<\/h2>\n\n\n

Reliable translations from our new generation!<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Our juniors <\/strong>are promising young translators who have undergone a competitive selection process and joined our unique Junior Programme, where they work under the supervision of our senior editors.<\/p>\n\n\n\n

A junior translation<\/strong> is produced by one of these translators, corresponds to their preferred topics and language combinations, and is reviewed by a senior editor.<\/p>\n\n\n\n

The Junior service<\/strong> is around 25% cheaper than regular translations.
It is suitable for companies and organisations<\/strong> (business correspondence, articles, manuals, standard contracts, press releases, training materials, job descriptions, etc.); university students and teachers<\/strong> (summaries, theses, study materials, etc.); and private clients<\/strong> (correspondence, summaries, standard documents, and other translations for general purposes).<\/p>\n\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

Extra\"\"<\/span><\/span><\/h2><\/div>

(specialist) translator + specialist editor + proofreader + pre-delivery review<\/p><\/div>

Classic\"\"<\/span><\/span><\/h2><\/div>

specialist translator + proofreader + pre-delivery review<\/p><\/div>

Junior\"\"<\/span><\/span><\/h2><\/div>

junior translator + senior editor + pre-delivery review<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

Luisa \u2013 here for you whatever your language needs<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Purpose<\/span>\"\"<\/h2>\n\n\n

The Junior service was made possible thanks to the active support of two groups:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. clients who have shown an increasing interest in simple and more affordable translations;<\/li>\n\n\n\n
  2. the many young translators who were looking for an opportunity to gain experience.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    The first junior translation order was placed in January 2013, and within a few months the number of clients had risen to 50. In 2020 the number of clients entrusting their everyday translations to our juniors has reached 4000.<\/p>\n\n<\/div>

    <\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
    \n\n

    We assess the suitability of your text and language combination for our junior translators and make the best possible offer.<\/p>\n\n\n\n

    For more information, get in touch: juunior@luisa.ee<\/a>; +372 626 4283.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4110,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4095","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4095"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9459,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4095\/revisions\/9459"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}