{"id":7263,"date":"2023-04-04T11:22:27","date_gmt":"2023-04-04T08:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luisa.ee\/?page_id=7263"},"modified":"2024-09-21T13:19:09","modified_gmt":"2024-09-21T10:19:09","slug":"7263-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/7263-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-el\"><strong>Why are some words in menus italicised?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Loanwords, i.e. foreign words used in Estonian, are written as they are in the foreign language, for example <em>buffet<\/em>, <em>cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e<\/em>,<em> cappuccino<\/em>. Loanwords are declined using an apostrophe, whereby the case ending is not italicised, e.g. <em>latte macchiato<\/em>\u2019t, <em>teriyaki<\/em>\u2019ga, <em>brownie<\/em>\u2019sid. If the loanword is part of a conjunction, it is separated by a hyphen, e.g. <em>cappuccino<\/em>-kook, tomati-<em>mozzarella<\/em> salat, <em>wasabi<\/em>-kaste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Why can I not use the word <strong><em>passion<\/em><\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Because in English it means something else (https:\/\/sonaveeb.ee\/search\/unif\/dlall\/dsall\/passion\/1) from the term you want to use in your menu (the fruit is called <em>passion fruit<\/em>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why are some words in menus italicised? Loanwords, i.e. foreign words used in Estonian, are written as they are in&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-7263","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7263"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8401,"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7263\/revisions\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luisa.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}