Avoimet paikat
Pyydä tarjousSuuressa perheessämme on aina tilaa taitaville ja mukaville uusille jäsenille.
Tervetuloa!![](https://www.luisa.ee/wp-content/uploads/2021/03/simple-crown-outline.svg)
Tällä hetkellä etsimme uusia osaajia:
- viro-suomi -kääntäjä ja venäjä-suomi -kääntäjä (talous, kauppa, käyttöohjeet, terveydenhuolto, urheilu, tekniikka, juridiikka)
- suomi-englanti -kääntäjä (tekniikka, talous, juridiikka)
- viroa ja englantia osaava suomen kielen toimittaja
Työskentely sopimuspohjaisesti (freelancer, oma yritys)
Mikäli sinulla on kääntäjän tai oikolukijan kokemusta, tunnet CAT-työkaluja (MemoQ, Studio, WF ym) ja kielet ovat intohimosi, henkilöstöpäällikkömme odottaa CV:täsi ja 300 sanan pituista koekäännöstä sinulle sopivalta alalta osoitteessa cv@luisa.ee.
Kuuntele ja katso, mitä vanhempi englannin kielen kääntäjä ja toimittajamme Greg kertoo työstään:
Pyydä tarjous
We have 30,000 corporate and government clients and over 5,000 private clients
![](https://www.luisa.ee/wp-content/webp-express/webp-images/uploads/fly-images/3169/toyota-logo-vector-150x90.png.webp)
![](https://www.luisa.ee/wp-content/webp-express/webp-images/uploads/fly-images/3330/logo-2-150x90.png.webp)
![](https://www.luisa.ee/wp-content/webp-express/webp-images/uploads/fly-images/3468/1200px-Seal_of_the_Bank_of_Estonia.svg-150x90.png.webp)
![](https://www.luisa.ee/wp-content/webp-express/webp-images/uploads/fly-images/3242/pfizer-150x90.png.webp)