Nuorelle kääntäjälle

Pyydä tarjous

Hyvä mahdollisuus nuorelle kääntäjälle 

Yhdessä Tarton yliopiston kanssa kehitelty Junioripalvelu on edelläkävijä koko Euroopassa.

Kääntämisestä kiinnostuneelle

Jos näet tulevaisuutesi kääntäjänä tai haluat kokeilla tätä ammattia, mutta sinulla ei ole vielä kokemusta kääntämisestä tai on sitä vielä varsin vähän, voit hakea junioriohjelmaan joka vuoden maalis- ja lokakuusa. Kyseessä on käännösharjoittelu, jossa valituksi tulleet hakijat saavat tehdä itsenäisesti töitä oikeilla tilatuilla käännöstöillä vanhemman toimittajamme valvonnan alaisuudessa. Hakumenettely koostuu kahdesta vaiheesta, joiden läpäisemiseksi on esitettävä erittäin hyvin tehdyt koekäännökset. Junioriohjelmassa nuori kääntäjä saa arvokasta palautetta toimittajaltamme, oppii käyttämään käännösmuistiohjelmia ja saa työstään myös pienen palkkion.

Ota rohkeasti yhteyttä cv@luisa.ee. 

Lisätietoa voit lukea täältä.

Pyydä tarjous

Tarjoamme seuraavia palveluita: kääntäminen, tulkkaus, taittotyöt, auktorisoidut käännökset, oikokulu, tekstin toimittaminen, painoa edeltävä toimittaminen, juniorikäännös, transkriptio, tekstitys jne. Käännämme ja toimitamme yli 50 eri kielellä.
Teemme henkilökohtaisen tarjouksen kielisuunnan, käännösaiheen, materiaalin määrän ja analyysituloksen perusteella. Tarjouspyyntölomakkeen täyttämällä saat tarjouksen kätevästi ja nopeasti.