Tere! Meie oleme LUISA TÕLKEBÜROO – suurim tõlkebüroo Eestis.

Me tõlgime, toimetame, korrigeerime, kontrollime, kujundame, küljendame, lokaliseerime, subtitreerime ... ja seda kõike suure õhinaga juba üle 20 aasta!

NB! LUISA JUUNIORIDE TÕLKED – uus, odav ja hea juunioriteenus nüüd saadaval!

Fotod: Arne Maasik

Kirjalik tõlge

Mõnus on mõista teisi keeli ja teha end teistele mõistetavaks.
 

Suuline tõlge

Sünkroontõlge, järeltõlge, sosintõlge – igaks sündmuseks sobiv tõlkeviis .

Korrektuur toimetamine

Kui keel lonkab või jutt ei jookse nii sujuvalt, kui sooviks ...

Kujundus küljendus

Tõlgime, toimetame, kujundame ja küljendame trükivalmiks.

Dokumendi- tõlge

Kinnitusega tõlkedokumendid
25 keeles.